Vous êtes Portugais, vous habitez Renens et votre téléviseur capte toutes les chaînes sauf la seule qui vous intéresse: Radio Télévision Portugal (RTP). L’exploitant du téléréseau local vous invite sérieusement à vous acheter un nouvel appareil avec «tuner hyper band». Est-ce vraiment nécessaire? Non!

La multiplication des émetteurs radio et télévision a entraîné au cours des trente dernières années une bataille permanente autour des fréquences disponibles. Les o...