En octobre dernier, un jugement du Tribunal fédéral a défrayé la chronique. La Haute Cour a conclu que, selon le contexte, le choc psychique causé par une agression relève de l’assurance maladie et non de l’assurance accidents. Pour comprendre ce jugement, il faut faire la différence entre ces deux systèmes.

Aux fourneaux ou au boulot

Du premier cri au dernier soupir, l’assurance pour les soins après un accident est obligatoire en Suisse. Pour l...