Lucien se rend régulièrement en France voisine pour y faire des courses. Lors de son dernier trajet, ce père de famille revient avec, dans son coffre, cinq emballages de 12 l de lait UHT. En convertissant le prix en francs, le litre coûte 72 centimes, ce qui représente moins de la moitié du prix suisse. Mais une mauvaise surprise attend notre lecteur à la frontière: la douane exige une taxe de 165 fr. pour le lait – soit presque quatre fois le prix payé!

L’explication est ...