A 58 ans, William Loup, agriculteur à Constantine (VD), est un routinier de la prothèse totale de la hanche (abrégée PTH, lire encadré). La première, à gauche, lui a été posée en 1991. La seconde quatre ans plus tard. Et on lui a changé, l’automne dernier, la tête de la première, arrivée au terme de sa durée de vie. «Ça s’est mis à grincer. J’ai cru que ça venait de mes souliers; mais lorsque je les ai enlevés... ça couinait encore!»



Sur pied après tro...