Rédiger des SMS contenant des caractères spéciaux – «ç» ou «ê» par exemple – réserve de mauvaises surprises. En effet, leur emploi réduit la capacité maximale d’un message de 160 à 70 signes. Ainsi, un texto de 160 signes avec des caractères spéciaux sera considéré comme trois messages et facturé comme tel. Cette surfacturation est due au fait que les caractères spéciaux ne sont pas pris en charge par le code de signes standard, mais par un code plus lourd (UCS-2), q...