Qui fume un joint de temps à autre ne fait pas «usage de stupéfiants». Le Tribunal fédéral a désavoué cette compagnie d’assurances qui refusait de verser une rente à un quadragénaire malade, sous prétexte qu’il avait omis d’indiquer avoir consommé du cannabis dans sa jeunesse. La Cour suprême a fait valoir que près d’une personne de moins de 25 ans sur trois a déjà inhalé de la marijuana. Impossible, dès lors, de refuser des prestations au tiers de la population.

...