Dès l’arrivée sur les lieux, les trois jeunes femmes s’aperçoivent que le village de vacances est suroccupé: les animateurs doivent aller loger ailleurs, faute de place, ce qui les met de mauvaise humeur et déteint sur l’ambiance. De plus, les trois vacancières et leurs enfants logent au-dessous de la cheffe de village, dont le chien aboie au milieu de la nuit: pourtant, les animaux sont interdits dans les Club Med. Enfin, le matin, les femmes de ménage frappent à la porte à 8...