Les décisions prises visent à augmenter la part des génériques dans la vente de médicaments ainsi qu’à dynamiser le mécanisme permettant de baisser le prix des médicaments. Ces mesures, qui entreront en vigueur le 1er mars prochain et le 1er janvier 2012, doivent permettre d’économiser, ces prochaines années, 230 millions de francs par an.

Afin de baisser le prix des génériques et des médicaments originaux dont le brevet est échu, la règle dite de l'écart des prix s...