Une femme souffrait d'un diabète sucré, qui causait une inflammation chronique des gencives accompagnée d'un déchaussement des dents. Sa caisse maladie a refusé de prendre en charge les coûts de ces traitements car le diabète ne fait pas partie des maladies graves obligeant l'assurance à payer un traitement dentaire, selon l'ordonnance sur les prestations dans l'assurance obligatoire des soins. Il n'y a pas de raison de modifier cette situation, considère le Tribunal fédéral des as...