Bien malin celui qui devine si son interlocuteur appelle de Hong Kong ou du bistrot du coin: les ondes se rient aujourd’hui des frontières. Cette évolution a toutefois échappé aux éditeurs du bon vieil annuaire téléphonique qui cloisonne le territoire à vue d’œil.

En Suisse romande, chaque canton était, jusqu’ici, contenu dans un volume, seul Vaud faisant l’objet de deux tomes. Les abonnés recevaient également «Les Pages Jaunes» pour leur région. Or, depuis le pri...