Libres comme l’air! Ou presque…. Depuis l’introduction du nouveau mode de financement hospitalier en janvier 2012, les assurés de base peuvent décider dans quel établissement, public ou privé, ils seront hospitalisés, et cela partout en Suisse. Mais ce libre choix a ses limites: dans certains cas, il faudra régler tout ou partie de la facture.

«Il convient de distinguer deux situations: l’hospitalisation extra-cantonale par nécessité médicale et celle par choix person...