Les deux grandes banques suisses paieront davantage en 2011 pour couvrir les coûts induits par leur propre inspection. L’Autorité de surveillance des marchés financiers (Finma), qui a perçu 82 millions de francs en 2009, adapte ses tarifs, forfaitaires jusqu’ici, à la taille des établissements. UBS et Credit Suisse, qui versaient seulement 15 000 fr. chacune, s’acquitteront désormais d’une taxe de base annuelle de 500 000 fr., qui s’ajoutera au forfait de 15 000 fr. par étab...