Début novembre 2005, Pascal Couchepin annonçait des mesures d’économie dans l’assurance maladie pour le 1er janvier 2006. Et notamment que les patients ayant recours aux génériques ne paieront que 10% de participation, alors que ceux qui préfèrent le médicament original devront participer aux coûts à raison de 20%. Cela lorsqu’aucune raison médicale ne s’oppose à la prise du générique et que la préparation originale est plus chère.



Application difficile