Le scénario a servi pour plus d’un épisode d’Urgences et d’autres séries médicales: une ambulance surgit, sirène hurlante, transportant un patient inconscient. Il est aussitôt pris en charge par le personnel soignant. Arrive alors un proche, bouleversé, qui indique que le patient ne souhaite pas de réanimation. Il est suivi par un parent, averti par l’hôpital, qui affirme tout le contraire. Commence alors une pénible discussion autour du malade.

Pour éviter ces déba...