Les voitures et les aspirateurs ont un regrettable point commun: leur piteux rendement! En effet, seuls 10 à 25% de l’énergie engloutie sont réellement convertis en puissance mécanique. Ainsi, une automobile consommant 8 l/100 km peut afficher de meilleures performances qu’une autre qui avale 12 l/100 km. De même, un aspirateur de 1000 watts sera parfois plus efficace qu’un goinfre de 1800 watts. Preuve que le rendement est un critère aussi important que la consommation.

Or,...