Erling Mandelmann (photo), lecteur de Bon à Savoir, a reçu un courriel des plus inquiétants, émanant d’une étude d’avocats bernois dont le nom a été usurpé. Cet e-mail «Aktenzeichen 330235/35 Rechnung» notifie le destinataire, en allemand, d’un commandement de payer pour un prétendu contrat d’inscription sur un site de partage de fichiers «P2P» (peer-to-peer).

Très convaincant, le message fournit un résumé de facturation totalisant 938 euros. Pour découvrir le d...