Pour téléphoner à l’étranger, on a coutume de composer le 00, suivi de l’indicatif du pays choisi. Mais le signe «+» semble le concurrencer de plus en plus souvent. «Peut-on utiliser indifféremment l’un ou l’autre?» nous demande une lectrice de Fribourg. En fait, tout dépend du pays à partir duquel est lancé l’appel. Depuis la Suisse, on peut composer soit le 00 soit le «+», car ce signe est un préfixe que les opérateurs transforment automatiquement en indicatif pour...