Un seul site, mais deux entrées: l'une pour les enfants et l'autre pour les adultes. Dans un cas comme dans l'autre, la navigation débouche sur une foule de rubriques. Des jeux, de l'info et des films pour les plus jeunes des vidéos pédagogiques, des portraits et des enquêtes pour les adultes. Les divers thèmes sont à mi-chemin entre «C'est pas sorcier» et «Il était une fois…»

http://www.capcanal.com/capcanal/

...