L’assurance de base est suffisante pour couvrir les besoins essentiels d’une hospitalisation, mais celle-ci se fera en division commune, sans choix du médecin et dans son canton de domicile. Les assurés qui souhaitent davantage de confort et de liberté doivent contracter une complémentaire.

Coûteuses, ces assurances permettent de choisir son médecin et, selon la variante, une chambre à deux lits (division demi-privée) ou à un lit (division privée). Elles offrent aussi la...