Les médicaments vendus à l’étranger sont souvent bien moins chers qu’en Suisse. Légalement, les caisses maladie sont tenues de rembourser les préparations qu’un assuré achèterait en dehors des frontières uniquement s’il s’agit d’une urgence. Or, certaines se montrent plus accommodantes et prennent en charge ces dépenses à des degrés divers. Dix d’entre elles sont peu limitatives (voir tableau)...