L’Office AI du canton de Saint-Gall avait de sérieux doutes. Il a donc mandaté un détective privé pour surveiller une assurée bénéficiant d’une rente d’invalidité en raison de douleurs dorsales. Ce dernier l’a filmée en train d’astiquer joyeusement son balcon et de porter ses courses sans peine. La rente a été supprimée.

En Suisse, diverses assurances, mais aussi des entreprises, des études d’avocats ou encore de simples citoyens recourent aux ...